Results for "chimere"

Showing 1-7 of 7

#1 View details

Moi, l'homme de toutes les chimères, j'ai la haine de la déraison, l'abomination du nébuleux et le dédain des jongleries ; on n'est pas parfait.

I, the man of all chimeras, have the hatred of unreason, the abomination of the nebulous and the disdain of juggling; we are not perfect.

François René, vicomte de Chateaubriand Saint-Malo 1768-Paris 1848 Mémoires d'outre-tombe

#2 View details

Ah ! chimères ! ce sont des chimères, dit-on ? Chimères, moi ? Vraiment, chimères est fort bon ! Je me réjouis fort de chimères, mes frères, Et je ne savais pas que j'eusse des chimères !

Ah! chimeras! They are chimeras, they say? Chimeras, me? Really, chimères is very good! I rejoice greatly in chimeras, my brothers, And I did not know that I had chimeras!

Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière Paris 1622-Paris 1673 Les Femmes savantes, II, 3, Bélise

#3 View details

Rien de grand ne se fait sans chimères.

Nothing great is achieved without illusions.

Ernest Renan Tréguier 1823-Paris 1892 L'Avenir de la science Lévy

#4 View details

On jugerait bien plus sûrement un homme d'après ce qu'il rêve que d'après ce qu'il pense.

We would judge a man much more surely by what he dreams than by what he thinks.

Victor Hugo Besançon 1802-Paris 1885 Les Misérables

#5 View details

On ne fait rien de sérieux si on se soumet aux chimères, mais que faire de grand sans elles ?

We don't do anything serious if we submit to chimeras, but what can we do big without them?

Charles de Gaulle Lille 1890-Colombey-les-Deux-Églises 1970 Propos recueillis par André Malraux dans Les Chênes qu'on abat Gallimard

#6 View details

Nos chimères sont ce qui nous ressemble le mieux.

Our chimeras are what resembles us best.

Victor Hugo Besançon 1802-Paris 1885 Les Misérables

#7 View details

Quelle chimère est-ce donc que l'homme ? Quelle nouveauté, quel monstre, quel chaos, quel sujet de contradiction, quel prodige ! Juge de toutes choses, imbécile ver de terre ; dépositaire du vrai, cloaque d'incertitude et d'erreur ; gloire et rebut de l'univers.

What chimera is man? What novelty, what monster, what chaos, what subject of contradiction, what prodigy! Judge of all things, stupid earthworm; depository of truth, cesspool of uncertainty and error; glory and scum of the universe.

Blaise Pascal Clermont, aujourd'hui Clermont-Ferrand, 1623-Paris 1662 Pensées, 434

Results for "chimere"

Sprache

Sprache