Новостная лента 
Альбомы 
популярные посты 
Воспоминания 
Каталог 
Мероприятия 
Кино 
Найти друзей 
Общие вещи […] Et l'on cherche souvent plus qu'on ne veut trouver.
[…] And we often seek more than we want to find.
Literary Inspiration
French
Quotes
21
Quotes
100%
Gratuit
FR
Langue
Results for "chercher"
Showing 1-20 of 21
Je réponds ordinairement à ceux qui me demandent raison de mes voyages : que je sais bien ce que je fuis, mais non pas ce que je cherche.
I usually respond to those who ask me the reason for my travels: that I know well what I am fleeing, but not what I am looking for.
Soyez sobres, veillez. Votre partie adverse, le Diable, comme un lion rugissant, rôde, cherchant qui dévorer.
Be sober, watchful. Your opposing party, the Devil, prowls like a roaring lion, looking for someone to devour.
Il est vrai qu'on ne peut trouver la pierre philosophale, mais il est bon qu'on la cherche.
It is true that we cannot find the philosopher's stone, but it is good that we seek it.
[…] Dieu bénit l'homme, Non pour avoir trouvé, mais pour avoir cherché.
[…] God blesses man, Not for finding, but for seeking.
Nous sommes nés à quêter* la vérité ; il appartient de la posséder à une plus grande puissance.
We are born to seek* the truth; it belongs to a greater power to possess it.
On doit exiger que je cherche la vérité, mais non que je la trouve.
It must be demanded that I seek the truth, but not that I find it.
Au fond, Dieu veut que l'homme désobéisse. Désobéir c'est chercher.
Deep down, God wants man to disobey. To disobey is to seek.
Ô Toi, Trinité éternelle, mer profonde dans laquelle plus je pénètre, plus je te trouve, et où plus je te trouve, plus je te cherche !
O You, eternal Trinity, deep sea into which the more I penetrate, the more I find you, and where the more I find you, the more I seek you!
Tu, Trinità eterna, sei uno mare profondo, che quanto più c'entro tanto più truovo, e quanto più truovo più cerco di te.
Demandez et l'on vous donnera ; cherchez et vous trouverez ; frappez et l'on vous ouvrira.
Ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and it will be opened to you.
Trouver d'abord. Chercher après.
Find first. Search afterwards.
Tu rechercheras Yahvé ton Dieu ; et tu le trouveras si tu le cherches de tout ton cœur et de toute ton âme.
You shall seek Yahweh your God; and you will find it if you seek it with all your heart and with all your soul.
Je blâme également, et ceux qui prennent parti de louer l'homme, et ceux qui le prennent de le blâmer, et ceux qui le prennent de se divertir ; et je ne puis approuver que ceux qui cherchent en gémissant.
I also blame both those who take it upon themselves to praise man, and those who take it upon themselves to blame him, and those who take it upon themselves to entertain themselves; and I can only approve of those who seek with groaning.
Chercher n'est pas une chose et trouver une autre, mais le gain de la recherche, c'est la recherche même.
To seek is not one thing and to find another, but the gain from research is research itself.
L'homme est absurde par ce qu'il cherche, grand par ce qu'il trouve.
Man is absurd by what he seeks, great by what he finds.
Console-toi, tu ne me chercherais pas si tu ne m'avais trouvé.
Console yourself, you wouldn't be looking for me if you hadn't found me.
Je peux à peine comprendre l'importance donnée au mot recherche dans la peinture moderne. À mon avis, chercher ne signifie rien en peinture. Ce qui compte, c'est trouver.
I can barely understand the importance given to the word research in modern painting. In my opinion, searching means nothing in painting. What matters is finding.
La vérité, c'est de chercher toujours la vérité.
The truth is to always seek the truth.
Si vous êtes bon, Seigneur, à l'âme qui vous cherche, qu'êtes-vous donc pour celle qui vous trouve ? Mais il y a ceci d'admirable que personne ne puisse vous chercher sans vous avoir d'abord trouvé.
If you are good, Lord, to the soul that seeks you, what are you to the one that finds you? But it is admirable that no one can look for you without having first found you.
Bonus es, Domine, animae quaerenti te ; quid ergo invenienti ? Sed enim in hoc est mirum, quod nemo te quaerere volet, nisi qui prius invenerit.
On n'est pas vieux tant que l'on cherche.
We are not old as long as we search.
