Presque tous les hommes sont médiocres et superficiels pour le mal comme pour le bien.

Voulez-vous nuire à quelqu'un ? N'en dites pas du mal, dites-en trop de bien.

Il n'est pas si dangereux de faire du mal à la plupart des hommes que de leur faire trop de bien.

« Le bien et le mal doivent leur origine à l'abus de quelques erreurs. »

Le plus grand bien que nous faisons aux autres hommes n'est pas de leur communiquer notre richesse, mais de leur découvrir la leur.

Quel diable d'homme, et qu'il est contrariant ! il dit du bien de tout le monde !

Ce grand monde […] c'est le miroir où il nous faut regarder pour nous connaître de bon biais.

Non parce que Socrate l'a dit, mais parce qu'en vérité c'est mon humeur, et à l'aventure non sans quelque excès, j'estime tous les hommes nos compatriotes et embrasse un Polonais comme un Français, postposant* cette liaison nationale à l'universelle et commune.

L'irrésolution me semble le plus commun et apparent vice de notre nature.

Mon métier et mon art, c'est vivre.

[…] la recherche des phrases nouvelles et des mots peu connus vient d'une ambition puérile et pédantesque. Puissé-je ne me servir que de ceux qui servent aux Halles à Paris !

Ô que c'est un doux et mol chevet*, et sain, que l'ignorance et l'incuriosité, à reposer une tête bien faite !