Il est peu d'hommes enclins à rendre hommage, sans quelques mouvements d'envie, au succès d'un ami.

Bien qu'entouré d'amis sincères, le lièvre fut mangé par les chiens.

Nous faisons nos amis, nous faisons nos ennemis ; mais Dieu fait notre voisin.

Rien n'est si dangereux qu'un ignorant ami ; Mieux vaudrait un sage ennemi.

Deux vrais amis vivaient au Monomotapa […] Jusqu'au jour où l'un vint voir l'autre, et le tapa.

Tu éloignes de moi amis et proches ; ma compagnie, c'est la ténèbre.

Va-t-en, chétif insecte, excrément de la terre !

Les délicats sont malheureux, Rien ne saurait les satisfaire.

Il devint gros et gras : Dieu prodigue ses biens À ceux qui font vœu d'être siens.

Celui* de qui la tête au ciel était voisine Et dont les pieds touchaient à l'empire des morts.

Quand le moment viendra d'aller trouver les morts, J'aurai vécu sans soins, et mourrai sans remords.

Quand l'eau courbe un bâton, ma raison le redresse. La raison décide en maîtresse.