L'affection ou la haine changent la justice de face.

Mieux vaut une portion de légumes avec l'affection qu'un bœuf gras avec la haine.

Les affections profondes ressemblent aux honnêtes femmes ; elles ont peur d'être découvertes, et passent dans la vie les yeux baissés.

Le mélange de l'admiration et de la pitié est une des plus sûres recettes de l'affection.

La langue française est le produit, en même temps que le document, le plus parfait de notre tradition nationale.

Quelqu'un qui admire a toujours raison.

[…] Ce n'est pas l'esprit qui est dans le corps, c'est l'esprit qui contient le corps, et qui l'enveloppe tout entier.

L'œil doit se garer de la poussière, et le pied au contraire ne pas la craindre.

Il n'y a de société vivante que celle qui est animée par l'inégalité et l'injustice.

Je n'attache absolument aucun prix à la valeur littéraire de mon œuvre […] Charpentier, j'aurais mis la même conscience à bien raboter une planche que celle qu'en écrivant je mets à bien écrire.