← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Émotions et caractère

« voir vagues »

C1 — Autonome 🔥 argot
Explication

Prevoir un avenir incertain et rempli d'inconnues.

Exemple

Avec le départ du patron, nous voyons des vagues pour les prochaines semaines.

🏛️ Origine

De la pratique de la navigation maritime.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to see rough seas ahead
Espagnol 🇪🇸 ver un futuro incierto y lleno de incertidumbre
Allemand 🇩🇪 rohe See voraus sehen
Italien 🇮🇹 vedere mari agitati nel futuro
Russe 🇷🇺 видеть неустойчивый будущий