« voir partir les étoiles »

C1 — Autonome 🔥 argot

Explication

Perdre confiance et avoir peur de l'avenir.

Exemple

Depuis qu'il a perdu son emploi, il voit partir les étoiles.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to lose one's bearings and have fear of the future

Espagnol 🇪🇸 perder la fe en el futuro y tener miedo

Allemand 🇩🇪 sich von seinem Ziel ablenken und Angst vor der Zukunft haben

Italien 🇮🇹 perdere fiducia nel futuro e avere paura

Russe 🇷🇺 потерять направление и бояться будущего