« voir les choses en grand »

C1 — Autonome 📖 soutenu

Explication

Considérer les conséquences à long terme d'un choix ou d'une action.

Exemple

Il a vu les choses en grand avant de prendre sa décision.

🏛️ Origine

De l'idée que certaines personnes ont une vision plus large et plus claire.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to see the big picture

Espagnol 🇪🇸 ver la granja desde lejos

Allemand 🇩🇪 den Überblick behalten

Italien 🇮🇹 vedere la grande immagine

Russe 🇷🇺 увидеть в большом плане