← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Nature et météo

« voir le soleil par les nuages »

B1 — Intermédiaire 💬 familier
Explication

Percevoir une opportunité ou avoir un aperçu d'une situation.

Exemple

Je vois le soleil par les nuages, nous allons réussir ce projet.

🏛️ Origine

Du fait de voir le soleil à travers les nuages

Traductions
Anglais 🇬🇧 to see the bright side
Espagnol 🇪🇸 ver la parte buena
Allemand 🇩🇪 das Positive sehen
Italien 🇮🇹 vedere il lato positivo
Russe 🇷🇺 увидеть лучший аспект