« voir le ciel bleu »

B2 — Avancé 🗣️ courant

Explication

Esperer que les choses s'amélioreront ou se calmeront.

Exemple

Il a vu le ciel bleu après avoir trouvé un nouveau travail.

🏛️ Origine

Expression issue du langage populaire

Traductions

Anglais 🇬🇧 to see the light at the end of the tunnel

Espagnol 🇪🇸 ver el final del túnel

Allemand 🇩🇪 den Lichtblick am Ende des Tunnels sehen

Italien 🇮🇹 vedere la luce alla fine del tunnel

Russe 🇷🇺 увидеть свет в конце тоннеля