← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Couleurs et sens

« voir à travers les choses »

B2 — Avancé 🗣️ courant
Explication

Comprendre la situation en prenant en compte toutes les informations.

Exemple

Pour comprendre la situation, il a fallu voir à travers les choses.

🏛️ Origine

De l'idée de percevoir et d'analyser les situations complètes.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to see through things
Espagnol 🇪🇸 ver más allá de las cosas
Allemand 🇩🇪 durchschaunen
Italien 🇮🇹 vedere più in là delle cose
Russe 🇷🇺 проникать сквозь что-либо
Japonais 🇯🇵 ものの背後を読む