← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Bêtise et intelligence

« vivre sur le bord »

A2 — Élémentaire 💬 familier
Explication

S'adapter et survivre avec les moyens limités.

Exemple

Il a dû vivre sur le bord après avoir perdu son travail.

🏛️ Origine

De l'idée de trouver un moyen de subsister avec peu.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to make do with little
Espagnol 🇪🇸 sobrevivir con poco
Allemand 🇩🇪 etwas auszurichten mit wenig
Italien 🇮🇹 fare i conti con poco
Russe 🇷🇺 жить на положение