« vivre dans la peur de se tromper »

C1 — Autonome 🗣️ courant

Explication

Se sentir anxieux ou inquiet en raison de la crainte d'erreur.

Exemple

Il vit dans la peur de se tromper et prend des décisions très prudentes.

🏛️ Origine

L'expression provient du fait que vivre dans l'anxiété peut être une source de stress et d'inquiétude.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to be afraid to make a mistake

Espagnol 🇪🇸 vivir en la inquietud de cometer un error

Allemand 🇩🇪 sich fürchten, einen Fehler zu machen

Italien 🇮🇹 essere spaventato dal timore di fare un errore