« vivre dans l'état »

C2 — Maîtrise 📖 soutenu

Explication

Se trouver dans un état émotionnel ou physique.

Exemple

Il est vraiment vivant dans l'état, il ne se soucie plus de rien d'autre que de son bien-être.

🏛️ Origine

Expression régionale provençale signifiant 'se trouver en train de faire quelque chose'

Traductions

Anglais 🇬🇧 to be in a state

Espagnol 🇪🇸 estar en un estado

Allemand 🇩🇪 sich im Zustand befinden

Italien 🇮🇹 stare in uno stato