← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Politique et société

« vivre à l'ombre des autres »

C2 — Maîtrise 🗣️ courant
Explication

S'éloigner de la vie active et se contenter d'une existence marginale.

Exemple

Il a toujours vécu à l'ombre des autres, sans jamais avoir de vraies ambitions.

🏛️ Origine

Émotion de seuls se sentant protégés par les autres.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to live in the shadow of others
Espagnol 🇪🇸 vivir a la sombra de los demás
Allemand 🇩🇪 im anderen Schatten leben
Italien 🇮🇹 vivere nell'ombra degli altri
Russe 🇷🇺 жить в тени других