← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Couleurs et sens

« vivre à l'enseigne de la couleur »

C1 — Autonome 🗣️ courant
Explication

Vivre conformément aux propres convictions ou valeurs.

Exemple

Il vit à l'enseigne de la couleur et refuse de se conformer au système.

🏛️ Origine

Du fait d'avoir une enseigne, c'est-à-dire un symbole ou un emblème.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to live by one's own color
Espagnol 🇪🇸 vivir según sus propios colores
Allemand 🇩🇪 nach eigenen Farben leben
Italien 🇮🇹 vivere a suo modo
Russe 🇷🇺 жить по-своему