« vivre à l'abandon »

B2 — Avancé 📖 soutenu

Explication

Se laisser aller et se sentir très libéré.

Exemple

Après avoir quitté son emploi, il vivait vraiment à l'abandon et se sentait libre comme un oiseau.

🏛️ Origine

Du fait que les animaux sauvages sont réputés pour leur liberté de mouvement.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to let oneself go

Espagnol 🇪🇸 dejarse llevar

Allemand 🇩🇪 sich gehen lassen

Italien 🇮🇹 lasciarsi andare

Russe 🇷🇺 позволить себе