« visionner le drapeau ennemi »

B2 — Avancé 🔥 argot

Explication

Se laisser distraire ou avoir une vision optimiste de son adversaire.

Exemple

Il voit trop grand dans sa défense, il commence à visionner le drapeau ennemi.

🏛️ Origine

De la guerre où les soldats voyaient les drapeaux ennemis pour se sentir encouragés

Traductions

Anglais 🇬🇧 to be overconfident

Espagnol 🇪🇸 ser demasiado optimista

Allemand 🇩🇪 zu optimistisch sein

Italien 🇮🇹 essere troppo ottimista