← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Argent et travail

« vendre son âme à la finance »

B2 — Avancé 🗣️ courant
Explication

Se laisser corrompre par l'esprit du capitalisme pour en retirer un profit éphémère.

Exemple

Il a vendu son âme à la finance en signant ce contrat.

🏛️ Origine

Expression issue du langage populaire

Traductions
Anglais 🇬🇧 to sell one's soul to the finance industry
Espagnol 🇪🇸 vender el alma a la financiación
Allemand 🇩🇪 sich dem Finanzmarkt verkaufen
Italien 🇮🇹 vendere l'anima all'industria finanziaria
Russe 🇷🇺 продать душу финансовой индустрии