« vaut mieux créer son propre jeu »

C1 — Autonome 📖 soutenu

Explication

Il est préférable de prendre ses responsabilités et d'agir plutôt que de se plaindre.

Exemple

Je vaut mieux créer mon propre jeu plutôt que de me plaigner toute la journée.

🏛️ Origine

De l'idée que les enfants créent leurs propres jeux en lieu de suivre des règles prédéfinies.

Traductions

Anglais 🇬🇧 it's better to create your own rules than to complain

Espagnol 🇪🇸 es mejor crear tus propias reglas que quejarse

Allemand 🇩🇪 es ist besser, eigene Regeln zu schaffen als sich zu beschweren

Italien 🇮🇹 è meglio creare le tue regole che lamentarsi

Russe 🇷🇺 лучше создать свои правила чем жалеть