← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Argent et travail

« valoir sur parole »

B2 — Avancé 🗣️ courant
Explication

N'avoir pas de revenu stable, vivre aux prises avec la pauvreté.

Exemple

Il valait sur parole depuis que son entreprise avait fait faillite.

🏛️ Origine

Expression issue du langage populaire

Traductions
Anglais 🇬🇧 to live from hand to mouth
Espagnol 🇪🇸 vivir al día
Allemand 🇩🇪 leben vom Tag zu Tag
Italien 🇮🇹 vivere giorno per giorno
Russe 🇷🇺 жить на день