← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Nature et météo

« vaincue par la mer »

B2 — Avancé 🔥 argot
Explication

S'effondrer sous les pressions ou les épreuves.

Exemple

Il a été vaincu par la mer après plusieurs semaines de lutte pour sauver son entreprise.

🏛️ Origine

Époque marquée par les conflits navaux et l'influence du pouvoir maritime.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to be overwhelmed by the sea
Espagnol 🇪🇸 ser vencido por el mar
Allemand 🇩🇪 vom Meer überwältigt sein
Italien 🇮🇹 essere travolto dal mare
Russe 🇷🇺 поглощён морем
Japonais 🇯🇵 海に飲まれて