« vaincre les murs »

B1 — Intermédiaire 🔥 argot

Explication

Accéder à des informations ou des possibilités jusque-là inaccessibles.

Exemple

Grâce à son diplôme, il a vaincu les murs et trouvé un emploi idéal.

🏛️ Origine

Expression qui évoque l'idée de franchir une barrière.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to break down barriers

Espagnol 🇪🇸 romper con los muros

Allemand 🇩🇪 die Mauern brechen

Italien 🇮🇹 sbiornare i muri

Russe 🇷🇺 пробивать стены