« tuer le temps en pure perte »

C2 — Maîtrise 🗣️ courant

Explication

Passer son temps de manière insignifiante ou ennuyeuse, sans accomplir rien.

Exemple

Il a tué le temps en pure perte en regardant les télévisions toutes les après-midi.

🏛️ Origine

Émotionnelle, critique les gens qui ne font rien avec leur temps.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to waste time in vain

Espagnol 🇪🇸 matar el tiempo sin sentido

Allemand 🇩🇪 die Zeit vergeuden ohne Sinn

Italien 🇮🇹 passare tempo senza fare niente di significativo

Russe 🇷🇺 потратить время зря без результатов