← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Maison et famille

« tuer le siffle »

C2 — Maîtrise 🔥 argot
Explication

Éteindre complètement.

Exemple

Après avoir travaillé toute la nuit, je suis fatigué et j'ai définitivement tué le siffle.

🏛️ Origine

De l'expression 'tuer le sifflet' qui signifie 'éteindre'.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to put out
Espagnol 🇪🇸 apagar
Allemand 🇩🇪 auslöschen
Italien 🇮🇹 spegnere