← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Maison et famille

« tuer le jeu »

C2 — Maîtrise 🔥 argot
Explication

Gagner un éloge ou une reconnaissance.

Exemple

Il a tué le jeu en remportant le concours de chant, il est très fier de lui.

🏛️ Origine

De l'expression 'tuer le jeu' qui signifie 'gagner'.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to win the game
Espagnol 🇪🇸 ganar el juego
Allemand 🇩🇪 das Spiel gewinnen
Italien 🇮🇹 vincere il gioco