« tuer de faim »

B2 — Avancé 🔥 argot

Explication

Se sentir très affamé ou déshydraté.

Exemple

Depuis que j'ai oublié mon sac à déjeuner, je tue de faim.

🏛️ Origine

Expression provenant de l'argot du XIXe siècle.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to be starving

Espagnol 🇪🇸 estar hambriento

Allemand 🇩🇪 völlig verhungert sein

Italien 🇮🇹 essere affamato

Russe 🇷🇺 быть голодным