← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Temps et durée

« troquer le temps contre l'argent »

C2 — Maîtrise 🗣️ courant
Explication

Prioriser l'argent sur la vie et ne pas prendre le temps de vivre.

Exemple

Il a sacrifié son temps personnel pour gagner plus d'argent, mais il regrette aujourd'hui.

🏛️ Origine

Émotionnelle, critique les gens qui privilégient l'argent au détriment de la qualité de vie.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to trade time for money
Espagnol 🇪🇸 cambiar el tiempo por dinero
Allemand 🇩🇪 den Zeit gegen Geld einsetzen
Italien 🇮🇹 scambiare il tempo con il denaro
Russe 🇷🇺 менять время на деньги