← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Voyage et déplacement

« très loin de soi »

C2 — Maîtrise 🗣️ courant
Explication

Se sentir éloigné ou déconnecté de ses valeurs, de son entourage ou de lui-même.

Exemple

Il a souvent se senti très loin de soi après avoir subi une grave blessure.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to feel far away from oneself
Espagnol 🇪🇸 sentirse muy lejos de sí mismo
Allemand 🇩🇪 sich sehr von sich selbst entfernt fühlen
Italien 🇮🇹 sentirsi molto lontano da sé
Russe 🇷🇺 чувствовать себя далеко от себя