« traverser le désert »

B2 — Avancé 🗣️ courant

Explication

Soutenir un effort intense et difficile, souvent pendant une longue période.

Exemple

Il a traversé le désert pour préparer son premier 10 km sans avoir jamais couru avant.

🏛️ Origine

Du fait de traverser les déserts symboliques

Traductions

Anglais 🇬🇧 to go through a tough time

Espagnol 🇪🇸 superar una prueba difícil

Allemand 🇩🇪 eine schwere Zeit überstehen

Italien 🇮🇹 passare attraverso un momento difficile

Russe 🇷🇺 пройти через трудное время