« traverser la rue »

C2 — Maîtrise 🗣️ courant

Explication

Faire des sacrifices pour atteindre un objectif.

Exemple

Il a traversé la rue pour obtenir son diplôme et améliorer sa situation financière.

🏛️ Origine

Expression qui évoque l'image de quelqu'un qui traverse une rue animée.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to make sacrifices to achieve an objective

Espagnol 🇪🇸 hacer sacrificios para lograr un objetivo

Allemand 🇩🇪 sacrificien für ein Ziel aufbringen

Italien 🇮🇹 farsi trovare in situazioni critiche per raggiungere un obiettivo

Russe 🇷🇺 принимать жертвы для достижения цели