← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Argent et travail

« travailler dur pour avoir de l'argent »

B2 — Avancé 💬 familier
Explication

S'efforcer pour gagner de l'argent.

Exemple

Il travaille dur pour avoir de l'argent et améliorer sa situation financière.

🏛️ Origine

Expression qui vient de l'idée que travailler dur signifie s'efforcer pour atteindre un but.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to work hard for the money
Espagnol 🇪🇸 trabajar duro para ganar dinero
Allemand 🇩🇪 sich für das Geld anstrengen
Italien 🇮🇹 lottare per guadagnare soldi
Russe 🇷🇺 бороться за деньги