« tout donner pour un amour »

C2 — Maîtrise 🔥 argot

Explication

Se sacrifier pour une personne aimée.

Exemple

Il a tout donné pour un amour, il a même abandonné son travail.

🏛️ Origine

Du romantisme et de l'idéalisation de l'amour.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to give up everything for love

Espagnol 🇪🇸 darlo todo por amor

Allemand 🇩🇪 jeder Preis für die Liebe zahlen

Italien 🇮🇹 dare tutto per amore

Russe 🇷🇺 дать все за любовь

Japonais 🇯🇵 全てを捧げるために愛する