« tomber sur le pied »

B2 — Avancé 📖 soutenu

Explication

Se tromper ou faire une erreur grossière.

Exemple

Il a tombé sur le pied en disant que l'article était faux.

🏛️ Origine

Expression qui fait référence à la perte de footing ou d'équilibre.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to trip up

Espagnol 🇪🇸 tropezar

Allemand 🇩🇪 auseinanderfallen

Italien 🇮🇹 sbagliarsi

Russe 🇷🇺 попасть в ошибку