« tomber dans les bons pâturages »

A2 — Élémentaire 🗣️ courant

Explication

Avoir une chance ou des circonstances favorables.

Exemple

Il a vraiment trouvé ses marques et tombe dans les bons pâturages de son métier.

🏛️ Origine

De l'expression qui évoque la notion de bien-être et de prospérité

Traductions

Anglais 🇬🇧 to hit the jackpot

Espagnol 🇪🇸 tener la oportunidad

Allemand 🇩🇪 den richtigen Faden finden

Italien 🇮🇹 trovare il buon cammino

Russe 🇷🇺 найти свой путь