« tomber dans le temps d'une époque »

C2 — Maîtrise 🗣️ courant

Explication

Se remémorer une période spécifique du passé.

Exemple

Quand j'ai vu des photos anciennes, j'ai tombé dans le temps d'une époque et je me suis rappelé mes premières vacances.

🏛️ Origine

Émotionnelle, encourage les gens à se rappeler leur histoire personnelle.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to fall into the era of a time period

Espagnol 🇪🇸 regresar al tiempo de una época

Allemand 🇩🇪 sich in eine bestimmte Zeitperiode zurückversetzen

Italien 🇮🇹 rievocare un'epoca del passato

Russe 🇷🇺 возмыть о той эпохе