« tomber dans l'embreillement »

C2 — Maîtrise 🗣️ courant

Explication

Se laisser aller à des excès ou des plaisirs sans retenue.

Exemple

Après une soirée trop arrosée, il a vraiment tombé dans l'embreillement !

🏛️ Origine

Du verbe émbroiller, signifiant s'enivrer de manger.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to give in to excesses

Espagnol 🇪🇸 dejarse llevar por los excesos

Allemand 🇩🇪 sich den Luxus hingeben

Italien 🇮🇹 lasciarsi andare ai piaceri

Russe 🇷🇺 позволить себя увлечь излишествами