← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Argent et travail

« tirer à boulets »

C2 — Maîtrise 🗣️ courant
Explication

Gagner beaucoup d'argent.

Exemple

Le jeu de poker lui a permis de tirer à boulets ce week-end.

🏛️ Origine

Expression qui évoque l'image de quelqu'un qui tire des gains importants.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to make a killing
Espagnol 🇪🇸 ganar una fortuna
Allemand 🇩🇪 ein Vermögen verdienen
Italien 🇮🇹 fare una fortuna
Russe 🇷🇺 добиться обогащения