← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Émotions et caractère

« tenir le rôle de »

C2 — Maîtrise 🗣️ courant
Explication

Assumer un certain comportement ou jouer un personnage.

Exemple

Je tiens le rôle de l'adulte responsable pour mon frère.

🏛️ Origine

De l'expression qui décrit la prise d'une attitude ou d'un personnage.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to take on a role
Espagnol 🇪🇸 adoptar un papel
Allemand 🇩🇪 eine Rolle einnehmen
Italien 🇮🇹 assumere un ruolo
Russe 🇷🇺 принять роль