← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Émotions et caractère

« tendre à la paresse »

C2 — Maîtrise 🗣️ courant
Explication

Se sentir encline vers l'inaction et la paresse.

Exemple

Je tends à la paresse, je n'aime pas trop me lever tôt.

🏛️ Origine

De l'expression qui décrit le penchant pour la paresse.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to be inclined to laziness
Espagnol 🇪🇸 ser inclinado a la holgazanería
Allemand 🇩🇪 sich neigen zur Faulheit
Italien 🇮🇹 essere incline alla pigrizia
Russe 🇷🇺 направлен на леность