← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Nourriture et cuisine

« taper du fromage »

C1 — Autonome 💬 familier
Explication

Se laisser aller, se rendre à l'égard de quelque chose.

Exemple

Après une longue journée, je suis trop fatigué pour taper du fromage et continuer à travailler.

🏛️ Origine

De l'action de partir en morceaux un fromage

Traductions
Anglais 🇬🇧 to give in
Espagnol 🇪🇸 ceder
Allemand 🇩🇪 zulassen
Italien 🇮🇹 cessare di resistere
Russe 🇷🇺 соглашаться