« soulever le jeu »

C2 — Maîtrise 🔥 argot

Explication

Donner un coup de pouce ou une impulsion pour améliorer quelque chose.

Exemple

Le nouveau entraîneur a soulevé le jeu et a permis au club de remporter plusieurs victoires.

🏛️ Origine

Expression figurant l'idée de soulever le jeu comme on soulève un objet

Traductions

Anglais 🇬🇧 to lift the game

Espagnol 🇪🇸 elevar el juego

Allemand 🇩🇪 das Spiel auf die nächste Stufe heben

Italien 🇮🇹 sostenere il gioco

Russe 🇷🇺 поднять игру на новый уровень