« seuil de tolérance »

C1 — Autonome 📖 soutenu

Explication

Limites que l'on est prêt à accepter avant de se sentir inquiet ou frustré.

Exemple

Pour lui, le seuil de tolérance était atteint lorsque son collègue arrivait en retard trop souvent.

🏛️ Origine

Possiblement liée à l'idée de la mesure que l'on est prêt à accepter avant de réagir.

Traductions

Anglais 🇬🇧 threshold of tolerance

Espagnol 🇪🇸 umbral de tolerancia

Allemand 🇩🇪 Grenze der Toleranz

Italien 🇮🇹 livello di tolleranza

Russe 🇷🇺 предел терпимости