« se voir dans la glace »

C2 — Maîtrise 📖 soutenu

Explication

Se reconnaître soi-même, avoir une compréhension profonde de sa propre personne.

Exemple

Il s'est vu dans la glace et a compris ses propres forces et faiblesses.

🏛️ Origine

Du nom de la glace qui reflète l'image d'une personne, utilisée métaphoriquement pour décrire la capacité à se reconnaître soi-même.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to see oneself in the mirror

Espagnol 🇪🇸 verseo en el espejo

Allemand 🇩🇪 sich im Spiegel sehen

Italien 🇮🇹 vedersi nel miraggio

Russe 🇷🇺 увидеть себя в зеркале