← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Argent et travail

« se vendre à l'offre la plus délicate »

B2 — Avancé 🗣️ courant
Explication

Accéder à un poste ou une opportunité pour des raisons financières.

Exemple

Il a accepté le poste malgré ses réticences pour se vendre à l'offre la plus délicate.

🏛️ Origine

Expression issue du monde des affaires

Traductions
Anglais 🇬🇧 to sell out to the highest bidder
Espagnol 🇪🇸 venderse al mejor postor
Allemand 🇩🇪 sich dem höchsten Bieter verkaufen
Italien 🇮🇹 vendere sé stesso all'asta più alta
Russe 🇷🇺 продать себя самой высокой ставке