« se trouver en retard de »

B2 — Avancé 🔥 argot

Explication

S'éloigner d'une situation ou d'un moment et se sentir inapte.

Exemple

Il s'est trouvé en retard de deux heures pour le rendez-vous.

🏛️ Origine

De l'idée de rester dans un état de stagnation.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to be behind schedule

Espagnol 🇪🇸 quedarse detrás de agenda

Allemand 🇩🇪 hinter Zeitplan fallen

Italien 🇮🇹 ritardare il tempo

Russe 🇷🇺 отставать от графика