« se tromper en route »

C2 — Maîtrise 📖 soutenu

Explication

Se tromper, prendre la mauvaise direction.

Exemple

Il s'est trompé en route et a pris le chemin inverse.

🏛️ Origine

De l'idée de se tromper dans une marche ou un parcours.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to take a wrong turn

Espagnol 🇪🇸 tomar un malgiro

Allemand 🇩🇪 den Falschweg nehmen

Italien 🇮🇹 prendere la strada sbagliata

Russe 🇷🇺 пойти не туда