« se tenir debout »

B2 — Avancé 💬 familier

Explication

Resister à une pression ou un besoin sans se laisser influencer.

Exemple

Je m'efforce de me tenir debout face aux critiques.

🏛️ Origine

De l'image du corps qui résiste à la chute.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to stand firm

Espagnol 🇪🇸 mantenerse firme

Allemand 🇩🇪 sich halten

Italien 🇮🇹 tenersi saldo

Russe 🇷🇺 держаться на ногах