← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Sport et effort

« se soutenir par les muscles »

C1 — Autonome 🗣️ courant
Explication

Soutenir et maintenir une position ou un effort physique grâce à la force musculaire.

Exemple

Le coureur a soutenu son effort pendant des heures en se soutenant par les muscles.

🏛️ Origine

Du monde du sport, où la force musculaire est essentielle pour le maintien et la progression.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to sustain oneself through muscle power
Espagnol 🇪🇸 sostenerse a través de la fuerza muscular
Allemand 🇩🇪 sich durch Muskelkraft erhalten
Italien 🇮🇹 sostenersi mediante forza muscolare
Russe 🇷🇺 поддерживать себя силой мышц