« se soustraire au temps »

B2 — Avancé 🔥 argot

Explication

Se sentir en retard ou se sentir éloigné du temps.

Exemple

Depuis que je suis sorti du travail, je me sens soustrait au temps pour finir mes projets.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to be out of time

Espagnol 🇪🇸 estar desfasado en el tiempo

Allemand 🇩🇪 sich aus dem Zeitstrahl herausziehen

Italien 🇮🇹 essere fuori tempo

Russe 🇷🇺 быть вне времени